Resultados de traducción

Resultado de traducción

LA MEVA MEMÒRIA HISTÈRICA. L'IPC marca el mínim anual (5,8%), però la inflació subjacent ja supera la general desembre 31, 2022 La vicepresidenta primera del Govern, Nadia Calviño, ha celebrat les dades d'inflació publicades aquest divendres, que mostren que els preus van caure al 5,8% interanual al desembre, ha atribuït la reducció a la baixada de l'energia i ha previst que la reducció de l'IVA als aliments prevista a l'últim escut anticrisi servirà per baixar l'índex subjacent, que es va situar aquest mes al 6,9%. Els excessos monetaris dels bancs centrals, units als excessos pressupostaris del govern de Sánchez van portar la inflació. Un vertiginós augment de preus que van arribar a menysprear els nostres polítics per considerar-lo transitori. Però a l'Executiu de Sánchez, Alberto Garzón, Yolanda Díaz o Nadia Calviño, li importa poc la realitat que visquin els espanyols, per a ells, la festa continua: en el seu darrer balanç i just abans d'aprovar una ajuda peronista perquè 4,2 milions de famílies puguin comprar aliments, Pedro Sánchez presumia de presidir una Espanya campiona en creació de llocs de treball i creixement del PIB. A més, es presumia d'estar "doblegant la corba de la inflació", deia ufanós. El fenomen econòmic que travessem és letal per a les economies familiars però fantàstic per als governants. La garreperia com a generositat Aquestes xifres arriben només uns dies després que el Govern aprovés un nou paquet de mesures per fer front a les crisis energètica i d'inflació. En aquest cas, la gran novetat ha estat en la reducció de l'IVA de certs productes bàsics de la cistella de la compra, excloent-ne la carn i el peix. Alguns productes com ara les fruites, les verdures o els ous passen de tenir un IVA del 4% al 0%. D'altra banda, pastes alimentàries i olis, que fins ara suportaven l'impost al 10%, ara el tindran al 5%. Així doncs, això es mantindrà com a norma general fins al 30 de juny, però hi ha un factor que podria avançar el seu desmantellament. La mesura decaurà en cas que la inflació subjacent baixi del 5,5%. Tot i això, les dades no mostren que l'IPC subjacent assolirà aquesta xifra a molt curt termini. Al juliol va superar per primera vegada el 6% i ja s'ha instal·lat per sobre d'aquesta cota des d'aleshores. Feia dos mesos que estava estancat al 6,2% a l'octubre i al novembre, i ara a l'últim període de l'any ha experimentat una nova escalada. Potser l'única cosa certa i provada és que entrem en any electoral. Un any electoral exigeix adaptar el comptagotes a les necessitats del moment. No sorprendrà que el Govern hagi estat garrepa en aquest últim paquet de l'any que el president va anunciar feliç i satisfet de la seva pròpia generositat. No podrà sorprendre, perquè garrepa ho ha estat tot el temps. Sempre ha dispensat la seva garreperia com si fos dadivós i sempre ho ha fet amb comptagotes: en dosis homeopàtiques amb dates de caducitat molt curtes. Aquest procediment peculiar només augmenta la sensació d'incertesa, igual que el costum d'allargar fins a l'últim minut el suspens sobre si els pal·liatius es mantindran o no. Però així es pot obrir i tancar l'aixeta a conveniència. Figures senyeres de l'esquerra, algunes membres del Govern, van advertir expressament contra aquesta rebaixa. Abaixar l'IVA dels aliments era el pitjor que es podia fer. Era tan dolent que només beneficiaria els grans i despietats. Es van insinuar trucs, paranys i conjures a la foscor. Es preferien les cistelles, els xecs, qualsevol cosa. Però heus aquí que el president va sortir l'altre dia a anunciar la rebaixa fins llavors reprovada com si tot aquest temps hagués tingut en ment fer-la. Va parlar dels aliments bàsics amb emoció. Semblava que els repartiria ell mateix entre els necessitats. No va baixar a la lletra petita ni es va aturar en el detall que la carn i el peix quedaven fora de la magnànima reducció, però era evident que la sentia i vivia com una altra prova nítida de la generositat del Govern. Més sorprenent és que un Govern tan reticent a les rebaixes precisament d'aquest impost n'hagi aprovat una més. Allà el 2021, van dir durant mesos que era impossible baixar l'IVA de la llum, perquè Europa, l'estricta i mandona Europa, no ho permetia. Fins que va resultar que sí que es podia. És clar que es podia. Per fi ho van fer, però res no es va dir, ni una paraula, de fer més suportables les factures del gas. No fos cas que la gent es fes més "derrochòlica", com diu la campanya del Ministeri per a la Transició a l'Edat de Pedra. Sánchez va haver d'anar a Alemanya a veure Scholz aquest estiu per adonar-se que aquest IVA també es podia baixar. És clar que es podia. I va baixar. Però el dels aliments era impossible. Tot això ens sumi en la perplexitat. Si allò que deien contra la rebaixa de l'IVA dels aliments era cert, no s'entén que el Govern ho hagi baixat. I encara és més incomp

Más información sobre este texto de origen

Para obtener más información sobre la traducción, se necesita el texto de origen