jueves, 3 de marzo de 2016

El Cid Campeador també era català

Lluís Maria Mandado

L'escriptor Lluís Maria Mandado (Figueres, 1959), assegura en una entrevista al Diari de Girona, que el Cid Campeador en realitat era català. Manat, que publica 'El Cid de València era català', va pronunciar divendres passat una conferència a Vilobí d'Onyar -organitzada per l'Institut de Nova història- en què va exposar aquesta tesi. Temps enrere també va defensar la catalanitat del Quixot.

Per reivindicar la catalanitat del Cid, Mandado afirma que "vaig estar deu anys investigant". "Com vaig fer amb Cervantes", recorda l'autor, a més d'aclarir que "en realitat es deia Servant i va escriure El Quixot en català. Han volgut esborrar a Catalunya de la història".

L'escriptor revela igualment que "la reconquesta no va començar a Astúries sinó a Nimes, i el que coneixem com a 'gots' en realitat són occitans, o sigui catalans". "Fins i tot a Castella dubten que existís Don Pelayo. Molts fets que se li atribueixen en realitat van tenir lloc a Llívia. Després es va barrejar tot i van fer un mite espanyol", denuncia.

"El Cid no va ser una persona sinó un llinatge català, va començar amb els comtes d'Urgell i va continuar amb els de Cabrera, a Girona. El Cid anava passant de pares a fills", indica. També explica que "el Cantar de Mio Cid no té cap mètrica ni rima, sembla que s'hagi escrit perquè sí".

"En canvi, he traduït fragments al català i surten versos exactament de 10 síl·labes amb accent en la sisena. És la mètrica que s'utilitzava en tots els cantessis que es feien a Narbona. Va ser escrit en català", sentencia. En aquest sentit, desacredita els estudis de Menéndez Pidal perquè "era un espanyolista furibund".

"Senzillament ho volen unificar tot sota Castella i eliminar allò que pugui donar ales a Catalunya. També van convertir a Colom, català, a Colón. O es van inventar un Ponce de Lleó, que eren dos germans també els Cabrera de Girona", recorda. "El que ens explica Espanya no té ni cap ni peus. Hi ha hagut un catalanisme triomfant, i se'ls ha de dir. Ara Catalunya torna, i ens han de fer un lloc a la taula", celebra.

Ara comenten que donat l'èxit de públic obtingut ha iniciat uns estudis sobre l'origen d'un altre personatge català que Espanya s'atribueix com a seu. Es tracta de Francisco Franco Bahamonde que en realitat es deia, Fracesc Franco Baixadelmont que en comptes de néixer a El Ferrol, segons els seus conscienciosos estudis hauria nascut a Santa Perpètua cde la Moguda i des d'alli es va anar al Marroc per iniciar la reconquesta d'Espanya. ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario