jueves, 16 de noviembre de 2017

TV3 ... "Expulsades de l'avió per parlar en català"



Fan fora d'un avió a 2 nacionalistes per recriminar una hostessa asturiana que no els parlés català. I posterior ovació dels passatgers a la tripulació. Ja n'estem farts, srs. nacionalistes.

11 de novembre. Vol 3716 de Vueling Barcelona-Menorca. 2 dones assegudes en una sortida d'emergència. L'hostessa els imparteix les instruccions corresponents, però la més jove (59 anys) exigeix ​​que li parlin en català. L'hostessa es disculpa: és asturiana i lamenta no parlar la llengua que li exigeix ​​la senyora. Aquesta l'hi recrimina grollerament i l'hostessa es sura fins a les llàgrimes. Arriba la sobrecàrrec, les dones segueixen excitades cridant que "tenim dret a Què ens parli català!".

El comandant decideix que no aguanta més desordre en la seva aeronau, que ja està endarrerida per l'incident. Els passatgers no poden més. Les 2 histèriques són convidades a baixar de la nau, i ho fan cridant pel passadís que "Estem a Catalunyaaaa!". La Guàrdia Civil les identifica, i les senyores es amanseixen sobtadament; fins i tot una d'elles torna per recollir algun objecte personal i parla en castellà. Més tard la major, una especialista en alta costura de Ciutadella anomenada Margarita Camps Coll (72 anys), formula una queixa per escrit ... en castellà.

El comandant explica l'incident per megafonia, i els passatgers trenquen en un aplaudiment tancat a la tripulació. El vol desenganxa 1 hora tard.

TV3 Va donar la notícia d'aquest incident amb el títol "Expulsades de l'avió per parlar en català"

L'expresident de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha volgut donar la seva opinió sobre l'enrenou, en un missatge a través del seu compte de Twitter en què dóna per verídica la versió de les passatgeres:

"Després del 155 creix l'onada autoritària dia a dia. L'expulsió d'una avió per parlar en català és injustificable".

Normes de seguretat

Si és que la cosa no té volta de fulla, és una qüestió de seguretat en vol, no de drets lingüístics.

Quan viatges costat de la sortida d'emergència de l'avió has d'entendre anglès o l'idioma oficial del país en què estigui abanderada l'aeronau (en aquest cas l'espanyol) per poder seguir les instruccions pertinents en cas d'emergència. I això no és opinable, són les normes de seguretat que regeixen en tots els vols comercials en qualsevol lloc del món.

Aquestes senyores tan vocingleras, constitucionalment tenen dret a expressar-se en català, però també constitucionalment tenen l'obligació d'entendre l'espanyol o castellà. A hores d'ara és molt possible que hi hagi alguns catalans que desconeguin l'espanyol, entre altres coses gràcies al sistema educatiu vigent (encara que per raons d'edat no crec que sigui aquest cas, com ho demostra el fet que redactaren la queixa per escrit en castellà ).

D'altra banda, la tripulació de cabina està obligada a verificar que els passatgers en seients de sortida d'emergència són capaços de comprendre les instruccions, pel que si d'entrada es neguen a parlar en castellà amb una hostessa que els fa saber que és asturiana , el mínim és que les canviïn a seients normals (aquesta insistència posa en dubte que puguin comprendre correctament les instruccions d'evacuació arribat el cas).

Si tot i així, les senyores en qüestió s'escalfen i munten el pollastre, fins al punt d'impedir l'enlairament de l'avió (comprometent la seguretat del vol), el normal és que se les desallotgi l'avió, per les bones primer (convidant-les a sortir ) o per força si es neguen (recorrent a la policia, Guàrdia Civil en aquest cas). I amb tot el que això implica de retards, ja que cal sumar el temps de retirada d'equipatge facturat (si n'hi ha) ... De la mateixa manera s'ha deixat en terra a passatgers que van borratxos o molt nerviosos, per exemple. Recordin-els casos de Melendi (nov 2007), amb l'avió en vol, o el del baixista del grup Reincidentes a l'aeroport de Miami (dic 2013).

Posats a portar la situació a l'extrem de l'absurd, si aquestes senyores hagueren exigit a l'hostessa mantenir la conversa en anglès no hagués passat res.

Però això de que les han fet baixar de l'avió per "parlar català" res de res.

No hay comentarios:

Publicar un comentario