L'alcaldessa de Madrid ha tingut la bona idea de situar cendrers a diferents llocs de la Madrid amb la finalitat que les burilles no arribin a embrutar els carrers de la ciutat. El que passa és que el trasto instal·lat al no poder veure el seu interior es pot confondre amb un expenedor de caramels, un caixer automàtic o un referèndum d'última hora. No hi ha una sola indicació de la seva utilitat excepte la difusa imatge d'una cigarreta .
No és la primera vegada que Manuela Carmena o el seu equip d'assessors peguen una puntada al diccionari. En l'última ocurrència de l'alcaldessa, els cendrers per votar amb burilles a campió d'Europa, es poden observar tres errades en quatre paraules, tot un rècord propi d'un mal estudiant de l'ESO.
Segur que no era tan difícil escriure correctament i sense faltes d'ortografia quatre paraules. No era un discurs de cent folis, ni un sumari judicial de vint toms, eren quatre punyeteres paraules. Doncs bé, els assessors de Manuela Carmena han aconseguit batre un rècord: va cometre tres errades en quatre paraules. Ni el pitjor enemic hauria assessorat tan malament a la septuagenària alcaldessa de Madrid.
Anem per parts. En el rètol dels cendrers per votar amb burilles al campió de la Champions pot llegir-se el següent missatge: proper campeon d'europa. Si ho llegeixen poc a poc, fonèticament tindran una frase impronunciable.
Primera i segona falta d'ortografia: "proximo". La primera paraula d'una frase va en majúscula. Manuela Carmena volia dir "Pròximo", que significa en la seva segona accepció "següent, immediatament posterior". És unapalabra esdrúixola i, tal com mana la gramàtica i sosté la Reial Acadèmia de la Llengua, totes les paraules esdrúixoles -les que porten accent en la penúltima síl·laba-s'accentuen.
Tercera falta d'ortografia: campeon. Manuela Carmena volia dir "campeón", que significa "persona que obté la primacia en el campionat". És una paraula aguda i, tal com mana la gramàtica, totes les paraules agudes que acaben en vocal, a 'n' o en 's' s'accentuen.
Quarta i última falta d'ortografia: europa. Manuela Carmena volia dir "Europa", que és el continent en el qual vivim. La gramàtica mana que els noms dels països i dels continents, igual que els noms propis, s'escriguin sempre en majúscules.
Esperem que la propera vegada l'alcaldessa i els seus assessors tinguin més cura a l'hora de respectar el llenguatge, perquè és una de les poques qualitats que diferencia a l'home de la resta dels animals.
No hay comentarios:
Publicar un comentario